Доволен как слон

Много раз слышал, как люди говорят «доволен как слон». Стало интересно, причём тут слон и почему именно он довольный? Первое, что пришло в голову — слон большой, поэтому произносящие эту фразу ассоциируют свою радость с размерами слона. И хотя не исключено, что многие так и думают, реальное значение фразы несколько иное.

Оказывается, полная версия этой поговорки выглядит так: «доволен как слон после купания». То есть, спустя какое-то время пословица превратилась в поговорку, из-за чего сложно было понять откуда пошло выражение. А чтобы понять, почему слоны такие довольные, достаточно взглянуть на эту фотографию:

elephants-thumb-660x439-3093-7553130

ë film_of_you / мой инстаграм instagram_film-9197434

Смотрите также: