Доволен как слон Избранная запись

Много раз слышал, как люди говорят «доволен как слон». Стало интересно, причём тут слон и почему именно он довольный? Первое, что пришло в голову — слон большой, поэтому произносящие эту фразу ассоциируют свою радость с размерами слона. И хотя не исключено, что многие так и думают, реальное значение фразы несколько иное.

Оказывается, полная версия этой поговорки выглядит так: «доволен как слон после купания». То есть, спустя какое-то время пословица превратилась в поговорку, из-за чего сложно было понять откуда пошло выражение. А чтобы понять, почему слоны такие довольные, достаточно взглянуть на эту фотографию:

Слоны купаются

РАССКАЗАТЬ О СТРАНИЦЕ æ ä å

1 комментарий rss

Roman Chernov 25.06.2015 22:00 #

Я такой же довольный в душе после жаркого дня :)

ответить